Looking at the map of Eugene, a somewhat natural (at least partially) solution to the gridlock of Beltline would be to put in a bridge across the river from River Road to Valley River.  That would at least give those going to Valley River--which is a lot of people daily--a direct route option.